همانطور که میدانید گوشی های شیائومی دارای قابلیت های و ویژگی های مخفی زیادی میباشد که هر کدام از این ویژگی های کاربرد خاص خود را دارد. در یکی از مقاله های سایت به یکی از این قابلیت های مخفی به نام Fastboot پرداختیم و روش های ورود و خروج از این حالت را به شما عزیزان آموزش دادیم. حال نوبت به بررسی یکی دیگر از این قابلیت ها میباشد که معمولا به منو ریکاوری یا Main Menu معروف است .
Main Menu در گوشی های شیائومی، به بخشی اشاره دارد که معمولاً برای انجام عملیات های سطح پایین و تنظیمات پیشرفته سیستم استفاده می شود. این منو معمولاً در حالت بوت شدن( همان هنگام روشن شدن گوشی ) یا هنگامی که گوشی در حالت ریکاوری قرار دارد، قابل دسترسی است.در این مقاله ما به شما نحوه ورود و خروج از این منو و تمامی گزینه های مجود در این حالت خواهیم پرداخت، پس با ما در ادامه همراه باشید.
| نام گزینه | کاربرد اصلی | نکات مهم |
|---|---|---|
| Safe Mode | شناسایی برنامه های مخرب با اجرای فقط برنامه های پیشفرض سیستم | برای خروج، گوشی را فقط ریستارت کنید. |
| Wipe Data | ریست فکتوری و پاک کردن کامل اطلاعات برای رفع مشکلات نرمافزاری یا فروش گوشی | قبل از انجام، از اطلاعات مهم بکاپ بگیرید. |
| Connect with Mi Assistant | اتصال به دستیار هوشمند برای بازیابی و مدیریت گوشی از طریق کامپیوتر | نیاز به نرمافزار Mi PC Suite دارد و باید گوشی به اینترنت وصل باشد. |
| Reboot | خروج از حالت ریکاوری و بازگشت به سیستم عامل (اندروید) | از گزینه Reboot to System استفاده کنید. اگر گیر کردید، احتمالا مشکل از دکمهها یا قاب گوشی است. |
چه کارهایی را میتوان با Main Menu انجام داد؟
- ریست فکتوری: یکی از مهم ترین کاربردهای منوی اصلی، بازگرداندن گوشی به تنظیمات کارخانه است. این کار می تواند برای حل بسیاری از مشکلات نرم افزاری و همچنین فروش مجدد گوشی مفید باشد.البته ریست فکتوری را از تنظیمات گوشی نیز میتوانید انجام دهید که با انجام از طریق حالت ریکاوری تفاوت چندانی ندارد.
- به روزرسانی سیستم: در برخی موارد، می توانید از طریق این منو، سیستم عامل گوشی خود را به نسخه جدیدتری آپدیت کنید.
- فلش کردن رام: اگر به دلایلی بخواهید رام سفارشی یا رسمی دیگری را روی گوشی خود نصب کنید،باید اینکار را از طریق Main Menu انجام دهید . که البته نصب رام سفارشی خود نیز پیچیدگی های دارد که اگر قصد اینکار را دارید میتوانید به یکی از شعب مرکز تعمیرات تخصصی موبایل شیائومی مجموعه ما مراجعه نماید تا تکنسین های ما این کار را برای شما عزیزان در سریع ترین زمان ممکن انجام دهند.
- دسترسی به پارتیشن های مختلف: همچنین این منو به شما اجازه می دهد تا به پارتیشن های مختلف حافظه گوشی دسترسی پیدا کنید و عملیاتهایی مانند پشتیبان گیری یا بازیابی داده ها را انجام دهید. که اینکار کمی تخصصی تر است و نیاز دارد که دانش در زمینه تعمیرات گوشی داشته باشید.
چگونه به Main Menu وارد شویم
برای اینکار کافی است به مدت چند ثانیه دکمه پاور و ولم بالا را نگه دارد تا علامت شیائومی ظاهر شودسپس دکمه ها ا رها کنید و بعد از چند ثانیه با صفحه Main Menu مواجه میشوید.

بعد از ظاهر شدن این منو 4 تا گزینه میبینید که هر کدام برای انجام دادن یک کاری هستند که در ادامه به نحوه کار هر کدام از این دکمه ها میپردازیم.قبل از شروع کار لازم به ذکر است که بگوییم در منوی ریکاوری تاچ گوشی شما کار نمیکند و تنها با کلید های ولم پایین و بالا میتوانید بین گزینه ها جا به جا شوید و با کلید پاور گزینه را انتخاب کنید.
Safe Mode
حالت امن یا Safe Mode در گوشی های شیائومی، یک حالت خاص است که در آن تنها برنامه های پیش فرض و ضروری سیستم عامل گوشی اجرا می شوندو برنامه های که شما نصب کرده اید، در این حالت غیرفعال می شوند. این ویژگی به شما کمک می کند تا بفهمید آیا مشکلی که با گوشی تان دارید به دلیل یکی از برنامه های نصب شده است یا خیر. این حالت امن در گوشی های سامسونگ نیز وجود دارد و یکی از قابلیت های مفید در گوشی میباشد.

اگر به این حالت چه عمدی و یا سهوی وارد شدید برای خارج شدن از این حالت کافی است گوشی خود را مجدد ریستارت کنید.
Wipe Data
Wipe Data به معنای پاک کردن کامل اطلاعات از یک دستگاه است. این عمل تمامی اطلاعات شخصی شما مانند عکس ها، مخاطبین، پیام ها، برنامه ها و همچنین فایل های سیستم و تنظیمات را حذف می کند در واقع این حالت همان ریست فکتوری میباشد که از این منو میتوانید به راحتی انجام دهید.
معنی wipe data
گزینه Wipe Data در گوشی های شیائومی به معنای حذف کامل اطلاعات و بازگرداندن گوشی به تنظیمات کارخانه است. این گزینه معمولاً در حالت ریکاوری (Recovery Mode) قابل دسترسی است و با انتخاب آن، تمام داده های کاربر شامل برنامه ها، مخاطبین، پیام ها و تنظیمات شخصی پاک می شود. از Wipe Data زمانی استفاده می شود که گوشی دچار مشکلات جدی نرم افزاری شده یا کاربر قصد فروش یا واگذاری گوشی را دارد. توجه داشته باشید که این عملیات غیرقابل بازگشت است و پیش از انجام آن، بهتر است از اطلاعات مهم خود نسخه پشتیبان تهیه کنید.
Connect With MIasistant
Mi Assistant دستیار هوشمند شیائومی است که به شما اجازه می دهد تا با استفاده از فرمان های صوتی، کارهای مختلفی را در گوشی خود انجام دهید.
اتصال به Mi Assistant در منوی اصلی به این معنی است که شما می خواهید به این دستیار هوشمند دسترسی پیدا کنید تا بتوانید از قابلیت های آن استفاده کنید. این اتصال معمولاً به شما امکان می دهد تا با گفتن عباراتی مانند “سلام شیائومی” یا “Hey Xiaomi” دستیار را فعال کرده.
Reboot

این گزینه به شما کمک میکند از حالت ریکاوری خارج شوید. برای اینکار کافی است این گزینه را انتخاب کنید و در صفحه جدید Reboot to System را بزنید تا از این حالت خارج شوید.
معنی reboot در گوشی شیائومی
در گوشی شیائومی، واژه ی Reboot به معنی راه اندازی مجدد دستگاه است. وقتی گوشی را ریبوت می کنید، سیستم عامل یک بار خاموش و دوباره روشن می شود بدون اینکه اطلاعات شخصی یا اپلیکیشن ها حذف شوند. این کار معمولاً برای رفع مشکلات جزئی نرم افزاری، هنگ کردن یا کند شدن سیستم انجام می شود و نوعی “تازه سازی” سریع برای گوشی به حساب می آید. در منوی پاور یا تنظیمات پیشرفته ی برخی مدل های شیائومی، گزینه Reboot یا Restart دیده می شود که با لمس آن، فرآیند راه اندازی مجدد آغاز می شود.
نکات مهم
در برخی موارد بعد از reboot کردن ممکن است از این حالت خارج نشوید که در این حالت تنها یک سناریو وجود دارد و آن هم خرابی دکمه های پاور و ولم بالا میباشد که باید تعویض شود، برای تعویض دکمه های گوشی شیائومی خود میتوانید به نمایندگی xiaomi در تهران مراجعه نماید تا تعمیرکاران ما در اسرع وقت نسبت به رفع مشکل شما عزیزان اقدام نمایند.
البته همیشه مشکل سخت افزاری نیست و اگر از قاب برای گوشی خود استفاده میکنید ، امکان دارد این قاب باعث شده باشد که دکمه گوشی شما گیر کند، پس سعی کنید قاب را در بیارید و دوباره گزینه reboot را امتحان کنید.
معنی connect with mi assistant در گوشی شیائومی
اگر در گوشی شیائومی با پیغام Connect with Mi Assistant مواجه شده اید، به این معناست که دستگاه شما وارد حالت Main Menu یا Recovery شده است. این حالت معمولاً برای عیب یابی یا حل مشکلات نرم افزاری استفاده می شود. برای خارج شدن از این وضعیت و بازگشت به حالت عادی، می توانید مراحل زیر را دنبال کنید:
- اگر گزینه ای مانند Reboot در منوی اصلی نمایش داده شده است، آن را انتخاب کنید و سپس روی Reboot to System ضربه بزنید. این کار دستگاه را مجدداً راه اندازی کرده و به حالت عادی برمی گرداند.
- اگر پیام Connect with Mi Assistant همچنان نمایش داده می شود، مطمئن شوید دستگاه به اینترنت متصل است. در این حالت می توانید از کامپیوتر و نرم افزار Mi PC Suite استفاده کنید. این نرم افزار امکان بازیابی سیستم یا نصب مجدد رام رسمی را به شما می دهد.
- در صورت عدم موفقیت با روش های بالا، پیشنهاد می شود از خدمات مراکز تعمیراتی شیائومی ما برای رفع مشکل کمک بگیرید.
توجه داشته باشید که پیام Connect with Mi Assistant معمولاً نشان دهنده نیاز به مداخله نرم افزاری یا تعمیرات تخصصی است، بنابراین بهتر است پیش از هر اقدامی از اطلاعات خود نسخه پشتیبان تهیه کنید.
معنی reboot در گوشی شیائومی چیست؟
در یک گوشی اندرویدی، Reboot به معنای خاموش و روشن کردن دوباره گوشی است، درست مانند راه اندازی مجدد یک کامپیوتر. وقتی گوشی را ری استارت می کنید، تمام برنامه ها بسته می شوند و سیستم عامل گوشی دوباره اجرا می شود. این کار به پاک کردن مشکلات موقتی یا ایرادات نرم افزاری که ممکن است باعث کند شدن یا رفتار غیرعادی گوشی شوند، کمک می کند.
با انجام ریبوت هیچ یک از اطلاعات شما پاک نمیشود و تنها گوشی خاموش و روشن میشود ولی گاها امکان دارد بر اثر وجو مشکلات نرم افزاری و یا سخت افزاری که در بالا به آن اشاره گریم گوشی در حالت ریبوت گیر کند که اصطلاحا به آن بوت لوپ گفته میشود. برای خروج از بوت لوپ میتوانید از main menu استفاده نمایید و از بخش های همچون safe mode کمک بگیرید.
خارج شدن از حالت ریبوت گوشی شیائومی
در واقع برای خارج شدن از حالت ریبوت گوشی شیائومی کافی است روی گزینه reboot (ریبوت) ضربه بزنید و سپس گزینه reboot to system را انتخاب کنید، حال منتظر باشید تا گوشی شما ریستارت شود.
همانطور که در این مقاله به این موضوع اشاره کردیم ریبوت یک حالت در بخش main menu شیائومی میباشد که کلید اصلی بازگشت گوشی از این حالت به منوی اصلی گوشی میباشد. این نکته هم قابل ذکر است که در بیشتر مواقع در صورتی که 15 الی 30 ثانیه در حالت ریبوت شیائومی بدون حرکت بمانید ، خود به خود گوشی شما از خاموش و بعد از روشن شدن مجدد از این حالت خارج میشود.
معنی wipe data در گوشی شیائومی
“Wipe Data” در گوشی شیائومی به معنای پاک سازی تمام داده ها و اطلاعات ذخیره شده در دستگاه است. این گزینه معمولاً برای بازنشانی گوشی به تنظیمات کارخانه (Factory Reset) استفاده می شود و تمام داده ها از جمله اپلیکیشن ها، عکس ها، پیام ها، مخاطبین و تنظیمات شخصی را از گوشی پاک می کند. این فرآیند به طور کامل گوشی را به حالت اولیه باز می گرداند، به همین دلیل قبل از انجام Wipe Data، پیشنهاد می شود که از اطلاعات مهم خود بکاپ بگیرید.
راهکارهای خارج شدن از حالت ریبوت در گوشی شیائومی
اگر گوشی شیائومی شما در حالت ریبوت گیر کرده است، ابتدا با نگه داشتن همزمان دکمه های پاور و زیاد کردن صدا برای چند ثانیه، دستگاه را به حالت ریکاوری ببرید. سپس گزینه “Reboot to System” را انتخاب کنید تا دستگاه به حالت عادی بازگردد. اگر این روش مؤثر نبود، می توانید گوشی را به شارژر متصل کرده و دوباره فرایند را تکرار کنید. در صورتی که مشکل پابرجا باشد، احتمال دارد که به فلش کردن رام نیاز باشد. برای این کار بهتر است به نمایندگی تعمیرات شیائومی مراجعه کنید تا مشکل به صورت تخصصی برطرف شود.
سوالات متداول درباره حالت ریکاوری و Main Menu شیائومی (Xiaomi Recovery)
1. منوی ریکاوری شیائومی (Main Menu) چیست و چه کاربردی دارد؟
ریکاوری شیائومی یا Xiaomi Recovery یک منوی سیستمی برای عیبیابی و تعمیر نرمافزاری گوشی است؛ مثل پاک کردن کش، ریست کارخانه، نصب آپدیت و راهاندازی مجدد دستگاه.
2. چگونه وارد حالت ریکاوری (Main Menu) شیائومی شویم؟
معمولاً با خاموش کردن گوشی و نگه داشتن همزمان دکمههای Power و Volume Up وارد منوی ریکاوری شیائومی میشوید (در برخی مدلها ترکیب کلیدها ممکن است متفاوت باشد).
3. چرا گوشی شیائومی ناگهان وارد Xiaomi Recovery Main Menu میشود؟
این حالت معمولاً به دلیل باگ نرمافزاری، اختلال پس از آپدیت، پر بودن حافظه، مشکل بوت، یا گیر کردن دکمهها (خصوصاً ولوم بالا) اتفاق میافتد.
4. گزینه Reboot در منوی ریکاوری شیائومی چیست؟
گزینه Reboot برای راهاندازی مجدد گوشی استفاده میشود. معمولاً شامل Reboot to System (ورود به اندروید) و گاهی Reboot to Bootloader است.
5. گزینه Wipe Data در Xiaomi Main Menu چه کاری انجام میدهد؟
گزینه Wipe Data معمولاً گوشی را به تنظیمات کارخانه برمیگرداند و اطلاعات را پاک میکند. اگر مشکل شدید نرمافزاری دارید مفید است، اما قبلش باید از دادههای مهم بکاپ بگیرید.
6. آیا پاک کردن کش در ریکاوری شیائومی باعث حذف اطلاعات میشود؟
در بسیاری از موارد پاکسازی کش (اگر گزینهای مثل Wipe Cache یا مشابه داشته باشد) اطلاعات شخصی را حذف نمیکند، اما Wipe Data معمولاً منجر به پاک شدن دادهها میشود.
7. اگر گوشی روی Main Menu شیائومی گیر کرد و بالا نیامد چه کنیم؟
اول Reboot to System را امتحان کنید. اگر دوباره به ریکاوری برگشت، احتمال مشکل بوت یا سیستم عامل وجود دارد. در مرحله بعد (با آگاهی از حذف اطلاعات) میتوان Wipe Data را بررسی کرد.
8. چطور در Xiaomi Recovery حرکت کنیم و گزینهها را انتخاب کنیم؟
معمولاً با دکمههای Volume Up/Down بین گزینهها جابهجا میشوید و با دکمه Power انتخاب را انجام میدهید (در بعضی مدلها ریکاوری لمسی هم هست).
9. تفاوت ریکاوری اصلی شیائومی با ریکاوری TWRP چیست؟
ریکاوری اصلی (Stock) امکانات محدودتری مثل ریبوت و ریست دارد؛ اما TWRP امکانات پیشرفتهتری مثل نصب رام سفارشی، بکاپ کامل و فلش فایلها ارائه میدهد (نصب آن معمولاً نیاز به آنلاک بوتلودر دارد).
10. چه زمانی برای مشکل Main Menu شیائومی باید به تعمیرکار مراجعه کنیم؟
اگر گوشی پس از ریبوت همچنان وارد ریکاوری میشود، دکمهها گیر کردهاند، یا بعد از ریست هم بالا نمیآید، بهتر است برای بررسی تخصصی (مشکل نرمافزار/هارد/برد) به مرکز تعمیرات مراجعه کنید.

26 پاسخ
سلام خسته نباشین گوشی من به حالت mian menu رفته و در نمیاد ریبوت نمیشه و به حالت سیوو مود هم نمیره اطلاعات زیادی توش دارم حیاتی هستن چی کار کنم ممنون میشم راهنمایی کنین راهی هست اطلاعات نپره
سلام خسته نباشین گوشی من به حالت mian menu رفته و در نمیاد ریبوت نمیشه و به حالت سیوو مود هم نمیره اطلاعات زیادی توش دارم حیاتی هستن چی کار کنم ممنون میشم راهنمایی کنین راهی هست اطلاعات نپره ارادتمندم
سلام ، به احتمال زیاد دکمه های گوشیتون گیر کرده . اگر گوشی قاب داره آن را در بیارید، یک فوت محکم داخل دکمه ها بکنید و دکمه ها را با فشار بیشتری نگه دارید و دوباره گزینه reboot to system را بزنید
اگر مشکل حل نشد میتونید به شعب ما مراجعه کنید تا دکمه های گوشیتون را تعویض کنیم.
سلام گوشی من بعد ریبوت هی خاموش و روشن میشه و بعد میره تو حالت ریبوت دوباره دکمه هاشم سالمه
پس احتمالا مشکل از هارد گوشیتون میباشد میتونید به یکی از شعب نمایندگی تعمیرات شیائومی ما مراجعه نمایید برای ریبال هارد گوشیتون
ممنون. تمیز کردن دکمه کمکم کرد
سلام
وقت بخیر
من یک دستگاه شیائومی مدل نوت ۱۰پرو دارم
گوشیو آپدیت کردم بعد آپدیت بالا نمیاد وارد منو ریبوت میشود
اطلاعات گوشی هم خیلی مهمه برام
امکان درست شدنش هست؟
اگر بعد از آپدیت اینطوری شد میشه با دانگرید کردن مشکل را برطرف کرد برای اینکار میتونید به یکی از شعب نمایندگی شیائومی ما مراجعه کنید
سلام وقتون بخیر من کلید هاشم عوض کردم بازم از این حالت خارج نشد
چیکار کنم لطفا راهنمایی میکنید ممنون
اگر با تعویض دکمه ها هم باز از این حالت خارج نشدید به احتمال خیلی زیاد مشکل از سمت هارد گوشیتون میباشد و با ریبال درست میشود، برای اینکار میتونید به شعبه های نمایندگی تعمیرات موبایل شیائومی ما مراجعه کنید
باسلام
من گوشی m10pro شیائومی دارم که حافظه گوشی تماما پر شده و وقتی گوشی را ریست کردم وارد قسمت ریبوت میشود ودیگر وارد گوشی نمیشه
چکار باید کنم که بتونم وارد گوشی شومو از طریق کابل به کامپیوتر وصل بشم وبتونم اطلاعات را داخل کامپیوتر ذخیره کنم . از حالت سیف مود هم وارد نمیشود و وارد قسمت ریبوت میشود بعد از چند ثانیه
در مرحله اول اگر وارد منو ریبوت شدید کافی است روی گزینه reboot to system بزنید تا وارد گوشیتون بشید اگر این روش مشکلتون را حل نکرد کافی است دکمه پاور گوشی خودتون را به مدت 10 الی 15 ثانیه نگه دارید تا گوشی روشن شود و اگر هیچ یک از این مراحل کمک نکرد کافی است گوشی خود را به یکی از شعب ما بیارید تا براتون تعمیر کنیم
سلام
گوشیم رفته بود رو حالت ریبوت و خارج نمیشد.
راهنماییتون خیلی خوب بود . دکمه ها رو چک کردم درست شد .
خدا خیرتون بده
از مطالب مفید تان سپاسگزارم . با استفاده از راهنمایی های این جا توانستم گوشی را برگردانم . خد.اوند اجر شما را در این دنیا و عالم باقی کامل گرداند.
معنی reboot to system
معنی reboot در گوشی شیائومی یعنی خاموش و روشن کردن مجدد گوشی.
من همیشه گیج میشدم وقتی گوشی شیائومیام روی main menu شیائومی میموند و نمیدونستم چطور باید ازش خارج بشم. این مقاله خیلی ساده توضیح داده که برای خارج شدن از حالت ریبوت گوشی شیائومی چه کار کنم و فرق گزینههایی مثل معنی reboot در گوشی شیائومی یا حتی wipe data چیست رو روشن کرده. به نظرم برای کسایی که اولین بار با این منو مواجه میشن خیلی کمککننده است.
خوشحالیم که توضیحات برات روشن بوده. دقیقاً هدفمون همین بوده که کاربران موقع دیدن این منو سردرگم نشن.
مقاله عالی بود 👌 من دنبال این بودم که بفهمم اصلاً wipe data یعنی چه و چرا وقتی توی main menu میاد، انقدر مهمه. توضیح داده بود که معنی wipe data در گوشی شیائومی پاک شدن کامل اطلاعاته، و این نکته خیلی جلوی اشتباه منو گرفت. مخصوصاً بخش “خارج شدن از main menu شیائومی بدون پاک شدن اطلاعات” خیلی به دردم خورد چون نمیخواستم همه چیزم حذف بشه.
خیلی عالیه! ✨ خوشحالیم که مقاله باعث شد جلوی پاک شدن اطلاعاتت گرفته بشه. همیشه توصیه میکنیم قبل از انتخاب هر گزینه، کاربر دقیق بدونه معنیش چیه.
راستش وقتی گوشیام روشن نمیشد و هی روی منوی ریکاوری میموند، دنبال راهی بودم برای خارج شدن از main menu شیائومی بدون پاک شدن اطلاعات. این مطلب دقیقاً چیزی بود که میخواستم. توضیحش دربارهی connect with mi assistant چیست و همچنین معنی wipe data خیلی واضح بود. الان دیگه میدونم چه موقع باید ریبوت کنم و چه موقع اصلاً سراغ وایپ دیتا نرم. مقاله هم کامل بود هم کاربردی.
خیلی خوشحالیم که مطلب به کارت اومد 🌷 سعی کردیم تمام گزینههای main menu شیائومی رو شفاف توضیح بدیم تا کاربرها راحت تصمیم بگیرن.
سلام گوشی من قفل شده و رمزم رو فراموش کردم اما حساب شیائومی که روش بود رو رو این گوشیم دارم و خط سیم کارتی که روش بود به اضافه جیمیلم میشه بازش کرد بدون پاک شدن اطلاعاتم ممنون از کمک شما
سلام جناب مهدی عزیز. لطفا مدل گوشیتون را به صورت دقیق بفرمایید تا راهنماییتون کنم
مدل گوشی ردمی نوت 10
خیر متاسفانه تمامی اطلاعات پاک میشود